Những điều thô nhưng thật trong tình bạn.

Những điều thô nhưng thật trong tình bạn.

1. Mức chi tiêu, quan niệm về giá trị đồng tiền khác nhau, tốt nhất đừng cùng đi chơi.

2. Tình yêu hay tình bạn cũng chẳng nhét nổi người thứ ba.

3. Đừng bao giờ vì sợ hãi mất bạn mà trở thành một người không có nguyên tắc. Sự tôn trọng là đến từ hai phía, hai con người có thể thành bạn tốt là dựa vào sự hấp dẫn lẫn nhau chứ chẳng phải sự hi sinh, nhẫn nhục của một người.

4. Mình mời cậu ăn cơm, tốn nhiêu tiền cũng được, đây là tình bạn của chúng ta. Nhưng cậu mượn tiền của mình, vài nghìn bạc cũng phải trả, đây là quy tắc làm người.

5. Đừng đến gần người yêu của bạn, dù là nam hay nữ đi chăng nữa.

6. Nếu cứ không liên lạc với nhau như thế, cho dù mối quan hệ ấy trước đó có thân thế nào đi nữa cũng sẽ nhạt dần.

7. Quan niệm về cái đẹp không giống rồi ý, tốt nhất là đừng ngồi xuống thảo luận với nhau.

8. Người bạn thực sự là người chê bạn ngay trước mặt, lại khen sau lưng.

9. Đừng để bạn thân “thân” với người yêu của bạn.

10. Đừng vì một lần nói chuyện quá ăn ý rồi kể tất cả mọi thứ cho đối phương.

11. Đừng vì làm quen bạn mới mà nói xấu tôi, có được không?

12. Đừng làm bạn với kẻ cứ mở miệng ra là than thở, oán hờn.

13. Mấy cậu từng bị thế này chưa? Tôi là bạn thân của A và B, hai người kia không quen nhau, nhờ tôi mà biết đến nhau, rồi A với B chơi với nhau thân ơi là thân, thân hơn cả tôi. Dần dần, họ đi chơi với nhau chẳng rủ tôi nữa...

14. Bạn bè không phải người đến trước hay quen biết lâu nhất, mà là người đến rồi lại chẳng rời đi.

15. Đừng nghĩ là bạn thân rồi thì có quyền liên tục đâm vào nỗi đau của người khác.

16. Làm chính bản thân, không cần gò bó mình để người khác thích.

17. Bạn bè đâu phải là kẻ để sai này sai kia, việc của mình thì tự làm đi, cứ nghĩ là bạn rồi thì giúp là điều dĩ nhiên à?

18. Đừng bash thần tượng của bạn ý ngay trước mặt, bạn không có thần tượng, nên bạn không hiểu cái cảm giác ấy đâu.

19. Đừng có chụp hình dìm của mình mãi rồi đăng lên mạng xã hội mãi thế chứ.

20. Nếu bạn khiến tôi tổn thương, cho dù tôi vẫn vui vẻ cười đùa với bạn, nhưng vị trí của bạn trong lòng tôi đã chẳng còn quan trọng như trước rồi.

21. Đừng mãi làm người tốt, đừng mãi làm người tốt, đừng mãi làm người tốt. Yêu cầu nào không hợp lý nên học cách từ chối.

22. Giữ lại bí mật cho riêng mình mới làm bạn được.

23. Cho mượn tiền phải nhìn vào cách làm người của đối phương.

24. “Thế giới này, người thật lòng muốn cậu có một cuộc sống tốt không nhiều, nhưng mình là một trong số đó.”

25. Đừng vì yêu đương mà bỏ bê bạn của bạn qua mức, hình ảnh bạn chia tay rồi chạy gấp lại ôm tớ nhìn buồn cười lắm.

26. Tình bạn sao? Lúc thân thì như phim Tiny Times, lúc chửi nhau thì chẳng khác gì Chân Hoàn Truyện.

27. Mình chẳng sợ cách biệt giàu nghèo, mình chỉ sợ cậu giàu lại còn cứ bắt mình phải đi đến những nơi vượt khỏi khả năng của mình để chơi đùa cùng cậu.

• Dịch: Linh Lung Tháp