Ngạn ngữ phật tâm

"Thời gian luôn im lặng, cho nên đến đi đều vội vã. Bạn không biết, hoa rụng như thế nào, một khi giác ngộ, đã hoa rơi đầy đất; bạn không biết, dung nhan tàn phai như thế nào, khi kinh ngạc nhận ra, những nếp nhăn đã không thể xóa nhòa, đã không thể tìm về được sự phồn hoa của quá vãng; bạn không biết, sinh mệnh đã mất đi như thế nào, khi tiếc thương, ta đã ngồi trên đá Tam Sinh, đợi một vòng luân hồi sắp tới. Hãy theo sát thời gian của bạn, đừng để nó vứt bạn vào một nơi lạnh lẽo hoang vắng. Quý trọng thời gian, những thứ mất mát của thời khắc này, đã không còn đáng để tâm nữa".

Lục bích dịch.